蔡小婷

合夥人 | 知識產權

annie.tsoi@deacons.com
+852 2825 9255
下載vCard
下載簡歷 / 打印簡歷

蔡小婷律師是本行知識產權部的聯席主管及中國知識產權事務組的主管。她擁有超過30年經驗處理在中國的各項知識產權工作事宜,以及就在中國營商而產生的各種獨特挑戰提供法律意見。她曾就知識產權權利的保障、強制執行及商業開發在中國的策略性問題向許多主要的本地及國際客戶提供法律意見,並擔任全球奢侈品、時裝、化妝品、酒店、娛樂、食品及餐廳、先進科技、醫藥及電子行業中的某些主要公司的代表律師。蔡律師曾就業務收購及重組涉及的各種知識產權問題提供廣泛的法律意見,當中包括技術轉移、特許與合作事宜、技術開發與改進等事項。她亦就互聯網相關規例及域名爭議提供法律意見。

重點

  • 向一間矽谷半導體公司主要的集成半導體供應商就跨境資產收購及研發人員轉移所涉及的一切知識產權相關事宜提供法律意見
  • 就為利用中國的研發設施而進行的跨境商業收購提供法律意見
  • 協助一間屬《財富500強》公司處理因其業務擴展至中國而引致的知識產權問題
  • 向一家以美國為基地的信用卡公司就在中國的商標事宜提供法律意見
  • 向一個瑞士奢侈品品牌就其地區商標組合、商標侵權、侵犯功能變數名稱及搶注功能變數名稱個案提供法律意見
  • 向一間總部在香港的飲食業公司就其執行策略包括在中國的法院及行政行動提供法律意見
  • 向一間總部在香港並在不同司法管轄區經營業務的豪華酒店公司, 就其在保障及執行知識產權方面的全球性策略提供法律意見

更多關於 蔡小婷

  • 《錢伯斯法律指南》Chambers
    • 中國香港(國際律所)知識產權領域的領先律師 (2016-2024)
  • 《亞太法律500強》Legal 500
    • 香港知識產權領域的推薦律師 (2022-2024)
    • 中國(境外律所)知識產權領域的推薦律師 (2021-2024)
  • 《世界商標評論1000強》World Trademark Review 1000
    • 香港商標非訴與策略領域的金獎律師 (2019-2024)
    • 香港商標保護與訴訟領域的金獎律師 (2016-2018)
  • 《知識產權管理》Managing IP
    • 香港商標之星 (2016-2023)
    • 中國商標之星 (2017-2019)
    • 全球250位頂尖知識產權女性 (2016-2018)
  • 《亞洲知識產權》Asia IP
    • 知識產權專家 (2020, 2023)
    • 商標領域的領先律師 (2015-2018)
  • 《亞洲法律概況》Asialaw Profiles
    • 香港知識產權領域的精英律師 (2020)
    • 香港知識產權領域的領先律師 (2017-2019)
  • Doyle’s Guide
    • 知識產權領域的推薦律師 (2020)
  • Euromoney法律全球專家指南》Euromoney Legal Media Group’s Expert Guides
    • 香港商標領域的領先律師 (2012-2022)
    • 香港法律傑出女性獎 (2015-2021)
  • 《法律界名人錄》Who’s Who Legal
    • 中國及香港商標領域的思想領袖 (2023)
    • 全球商標領域的領先律師 (2012-2023)
    • 全球版權領域的領先律師 (2021-2023)
  • 世界知識產權評論World IP Review (WIPR)
    • 全球知識產權領域的領先律師 (2018, 2021, 2023)
    • 知識產權領域中具影響力的女性 (2016-2020)

  • 香港律師會會員
  • 英格蘭及威爾士律師會會員
  • 亞洲專利代理人協會會員
  • 香港商標師協會會員
  • 國際保護知識產權協會主席 (2021-2023)

  • 香港大學法律學榮譽學士
  • 香港大學法律學專業證書

Portfolio Builder

Select the 本行服務 that you would like to download or add to the portfolio

Download    Add to portfolio   
Portfolio
職務 Type CV 電郵

Remove All

Download


Click here to share this shortlist.
(It will expire after 30 days.)