钟伟杰

合伙人 | 诉讼与争议解决

joseph.chung@deacons.com
+852 2825 9647
下载vCard
下载简历 / 打印简历

"钟律师非常擅长与客户沟通,并在处理案件上能力优秀。他展现了在建筑法方面非常高的知识水准。"

"钟律师可以为客户提供宝贵的建议,此外,他还可以在仲裁过程中管理和领导整个团队。"

"钟律师是一位非常有风度和商业性的团队成员,特别是他在处理建筑和工程相关仲裁方面积累的丰富经验。"

钟伟杰律师是一名讼辩律师,他就各种与建筑相关的纠纷为雇主、承包商和顾问提供法律意见。他亦就跨国商业纠纷向客户在诉讼、仲裁和调解方面提供法律意见。其工作亮点如下:

重点

建筑

  • 就青马大桥建设的争议为一名雇主与其顾问提供法律意见
  • 代表一名雇主成功处理受“短桩”事件影响的一系列事态发展。此事件于1998年受新闻界广泛报导
  • 代表一家分包商就机场核心项目的一份主要建筑服务合同向总承包商提出索赔。这是一项涉及工程量争议和工期延长申索的复杂仲裁案件
  • 代表一家总承包商处理其与范本分包商就调景岭地铁站建设产生的争议
  • 代表一名雇主处理其与打桩承包商就粉岭一个主要发展项目有缺陷的打桩工程的争议
  • 代表一家知名消防承包商处理其与总承包商就香港国际机场DHL中亚区枢纽中心消防设施的争议
  • 为一家总承包商就上海一家大型商业综合体的建筑工程纠纷提供法律意见。该纠纷涉及中国内地仲裁和补充协定谈判问题
  • 代表一名雇主处理与其总承建商有关一宗位于奥运站大型行人天桥建造工程的仲裁案件
  • 代表一名雇主与主承包商就一项位于荔枝角的重要发展项目进行仲裁
  • 代表一家大型建筑公司为发展商提起的专业过失诉讼进行辩护。该建筑公司获判胜诉,并由发展商承担全部诉讼费用
  • 代表一家发展商与总承包商就位于东涌的一个主要住宅发展项目进行仲裁
  • 代表一位蒙古矿场的拥有人处理与承建商之间有关采矿工程的争议
  • 在一宗关于澳门发展项目的仲裁中向承建商提供法律意见。此争议被传媒广泛报导
  • 就高铁项目为一家承包商提供法律意见
  • 在备受瞩目的公共屋邨食水管路含重金属超标的调查委员会中代表其中一家承包商。鉴于涉及公众利益,这项为期67天的调查被传媒每天广泛报导
  • 就澳门一个大型赌场建设的多方纠纷提供法律意见
  • 就华南海域液化石油气(LPG)管道工程事宜为LPG供应商提供法律意见
  • 就港珠澳大桥施工引发的争议为承包商提供法律意见
  • 就兴建香园围管制站所引发的争议向承包商提供法律意见
  • 钟律师在能源和资源相关争议方面也具有丰富的经验
  • 除建筑争议事宜外,钟律师亦就合同/投标准备,包括合作安排和新工程合同(NEC) ,提供法律意见
  • 钟律师也经常在建筑相关主题的研讨会上发表演讲
  • 钟律师是Bullen and Leake and Jacob’s Hong Kong Precedents of Pleadings之合著者,也是The International Arbitration Review(第四版)之合著者
  • 钟律师亦是英国主要建筑文本Emden’s Construction Law in Hong Kong香港版之合著者

国际仲裁/诉讼

  • 就涉及一家著名香港建筑公司(九桥联合工程项目的参与方之一)的并购案进行重大商业诉讼代理
  • 为一宗备受瞩目的美孚新邨发展项目的争议提供法律意见。该争议因美孚居民的抗议和政党的参与而被广泛报导。钟律师多次被报章杂志引用。此案件亦被收录在法律报告中– “Billion Star Development Limited v Wong Tak Chuen & Ors [2012] 2 HKLRD 85 及 Re Ho Mei Ling [2012] 6 HKC 1”
  • 就一宗涉及超过9亿港元于中国内地开发连锁酒店的项目,为酒店集团在多个司法管辖区进行仲裁。这些仲裁在香港国际仲裁中心和中国国际经济贸易仲裁委员会进行
  • 为一家法国消防车供应商就其针对一家公共机构的诉讼提供法律意见,该诉讼涉及的金额超过1亿港元
  • 为一家电影制作公司就涉及超过1亿港元的仲裁中提供法律意见
  • 为一家大型LED显示屏供应商在涉及超过5000万美元的仲裁中提供法律意见
  • 就蒙古一处矿山的采矿许可证纠纷中,代表矿山的买家,争议由斯德哥尔摩商会仲裁院解决
  • 代表一名矿主处理在香港执行的中国国际经济贸易仲裁委员会(CIETAC)强制执行程式
  • 代表一名接管人处理在香港执行涉及超过3亿港元的新加坡国际仲裁中心(SIAC)裁决事宜
  • 代表一家保险公司处理在香港执行国际商会(ICC)仲裁裁决

除了在仲裁中代表当事人外,钟律师还在香港和海外担任仲裁员。

更多关于 钟伟杰

《钱伯斯大中华区 / 亚太法律指南》(Chambers Greater China / Asia Pacific Region)

  • 获评选为建筑领域(国际律师行)的领先律师(2015-2024年)

《亚太法律500强》(Legal 500 Asia Pacific)

  • 获评选为香港建筑业务领域的推荐律师(2021-2024年)
  • 获评选为香港争议解决:国际仲裁领域的推荐律师(2021-2024年)
  • 获得《法律 500 强仲裁实力榜》:香港地区认可(2023年)

Who’s Who Legal

  • 获评选为业务领域报告:建筑领域的推荐律师 (2024年)
  • 获评选为国家报告(中国内地、香港特别行政区和澳门特别行政区):建筑业务的推荐律师 (2022-2023年)

Lexology

  • 获香港建筑卓越客户选择奖(2018 年和 2021 年)

道尔指南香港》Doyle’s Guide Hong Kong

  • 获评选为领先的建筑和基础设施诉讼律师 – 推荐级别(2020、2024年)及领先级别(2021 年)
  • 获评选为领先的前端建筑、基础设施和项目律师 – 推荐级别(2020年)

In-House Community

  • 获推介为年度杰出外聘法律顾问(2017年)

  • 仲裁员,香港国际仲裁中心
  • 仲裁员,亚洲国际仲裁中心
  • 仲裁员(境外),上海仲裁委员会
  • 仲裁员,亚非法律咨询委员会(AALCO)香港区域仲裁中心
  • 仲裁员,婆罗洲国际仲裁与调解中心 (BICAM)
  • 审裁员,香港建筑审裁员协会
  • 会员,特许仲裁员学会
  • 会员,香港仲裁师学会
  • 会员,香港建造评审师学会
  • 会员,英国特许土木工程测量师学会
  • 暂委法官,区域法院(2012年)

  • 英国中央英格兰大学荣誉法律学士
  • 香港大学法学专业证书

"钟律师非常擅长与客户沟通,并在处理案件上能力优秀。他展现了在建筑法方面非常高的知识水准。"

"钟律师可以为客户提供宝贵的建议,此外,他还可以在仲裁过程中管理和领导整个团队。"

"钟律师是一位非常有风度和商业性的团队成员,特别是他在处理建筑和工程相关仲裁方面积累的丰富经验。"

语言

  • 英语
  • 广东话
  • 普通话

律师资格

  • 香港大律师(1994 – 2000年)
  • 香港律师(2001年)
  • 英格兰及威尔斯律师(执业)(2009年)
  • 香港讼辩律师(2018年)
  • 新加坡国际商业法庭注册外地律师 (2019年)

Portfolio Builder

Select the 本所服务 that you would like to download or add to the portfolio

Download    Add to portfolio   
Portfolio
职务 Type CV 电邮

Remove All

Download


Click here to share this shortlist.
(It will expire after 30 days.)