2022年1月6日
资讯洞见
在A1及另一人诉R2及其他人[2021] HKCFI 650一案中，法庭就下列事宜颁下指引： (i) 申请针对银行的缄默令（gagging order）及第三方披露令（Norwich Pharmacal order）的适当程序；(ii) 就在香港银行之分行开立的海外户口作出第三方披露令的适当性；及 (iii) 在支持这类申请的誓章中全面及坦白地作出披露的恰当方式。
法庭认为：
除非在最特殊的情况下，法庭预期申请的一方应采取分两阶段的方式，先在不通知银行的情况下单方面申请缄默令，之后才向银行发出通知，以提出各方之间的第三方披露令申请。
可就香港银行的海外分行发出第三方披露令。
在单方面的申请中全面及坦白地作出披露的恰当方式，是至少要在支持誓章正文或论点纲要中扼要说明相关事宜，而非与在本案一样，仅将有关文件纳入为大批证物文件的一部份，令重要或相关事项隐藏在证文件中。
如欲了解更多，请参阅英文原文。
