资讯洞见
We previously reported on the conviction and sentencing of a solicitor, Wu Wing Kit, for money laundering. Since that judgment, there has been a significant Court of Final Appeal judgment in respect of the test to be applied by the court when determining whether a person is guilty of an offence under Section 25(1) of the Organized and Serious Crimes Ordinance (OSCO), i.e. whether he knew, or had reasonable grounds to believe, that property he dealt with was the proceeds of an indictable offence.
HKSAR v Pang Hung Fai (FACC 8 of 2013)
On 10 November 2014, the Court of Final Appeal quashed the conviction of Pang Hung Fai (Pang), who had been convicted (and sentenced to two and a half years’ imprisonment) under section 25(1) of OSCO.
Background
Pang and a Mr Kwok Wing (Kwok) had been close friends for 30 years. Kwok was the chairman and a major shareholder of Tack Fat Group International Limited (Tack Fat), a Hong Kong listed company. Kwok caused a total of 40 million share options to be granted to two mainlanders, which were exercised two days later. However, Tack Fat never received any money for the shares. Subsequently, all 40 million shares, in the name of the two mainlanders, were sold on the stock market. Pang had no knowledge of the share dealings between Kwok, the two mainlanders, and Tack Fat.
Subsequently, at Kwok’s request, Pang allowed HK$14million to be transferred from the two mainlanders’ Hong Kong bank accounts and deposited into a bank account of Mickles International Limited (Mickles), a Hong Kong company of which Pang was a director and sole shareholder. Unknown to Pang, the money deposited into the Mickles account was derived from the sale of shares and had been fraudulently obtained from Tack Fat. Twenty six days later, the same amount was, at Kwok’s request, remitted by Pang from Mickles’ bank account to a bank account of a company in Cambodia controlled by Kwok.
Pang was subsequently charged with money laundering.
The Prosecution’s case
The prosecution’s case against Pang under section 25(1) was based on its claim that he had reasonable grounds to believe that the property with which he dealt was the proceeds of an indictable offence. The prosecution relied on the following matters:-
Pang’s Defence
Pang’s defence was essentially that, on entirely reasonable grounds, he had trusted Kwok implicitly, having known him for over 30 years, never having known him to be dishonest and Kwok being the chairman of a listed company. Accordingly, Pang said, he had no reason to suspect that the money remitted to his account had anything to do with any criminal offence. Further, Pang asserted that he did not consider HK$14 million a large amount, regarding it as “practically small change” for someone as wealthy as he believed Kwok to be.
Pang was convicted after trial and his conviction was upheld on appeal. He then appealed to the Court of Final Appeal.
Court of Final Appeal’s Decision
Pang’s appeal against conviction had been dismissed by the Court of Appeal, but the Court of Final Appeal granted Pang leave to appeal, limited to a number of questions. The Court of Final Appeal quashed the conviction. Two of the questions (with the Court of Final Appeal’s answers) were as follows:-
Question 1: When seeking to determine whether a person has reasonable grounds to believe that the property dealt with represents the proceeds of an indictable offence (and has therefore committed an office under section 25(1)), are they entitled to take into account the Appellant’s perception and evaluation of the facts known to him as constituting or contributing to reasonable grounds for believing that the property does not represent such proceeds? (Emphasis in italic)
Answer: Yes. Accordingly, since the lower courts had not taken into account Pang’s defence of the trust that existed between himself and Kwok, they had failed to take into account Pang’s own perception and evaluation of relevant facts. The appeal would therefore be allowed on this ground.
Question 2: In determining the objective element of the offence, what is the appropriate standard to be applied in evaluating the content of a reasonable man’s belief?
Answer: In determining whether the defendant’s grounds of belief are reasonable, the test is whether any reasonable person looking at the grounds “would believe” that the property dealt with represents the proceeds of an indictable offence, rather than a test of “could believe“. The Court of Appeal had erred in following an earlier case and applying the “could believe” test, which is an inappropriately low standard, compared to the “would believe” test. The appeal would therefore also be allowed on this ground.
What is the relevant test now?
The Court of Appeal had used the following test for determining whether Pang had reasonable grounds for believing that the money in question was the proceeds of an indictable offence:
“The First step in determining whether a defendant had reasonable grounds to believe is to identify all the facts known to the defendant that relate to dealing with property……These facts may, depending on the circumstances of each case, extend beyond those relating to just the dealing with the property and include facts known to the defendant about other persons or circumstances……The second step is to process those facts through the mind of the common sense, right-thinking member of the community and determine whether this person, possessed of these facts, objectively would consider them sufficient to lead a person to believe that the property in question constitutes the proceeds of an indictable offence. When this reasonable person considers the facts objectively it means he does so uninfluenced by the personal beliefs, perceptions or prejudices of the defendant.”
However the Court of Final Appeal said the better and less complicated test was that used in Seng Yuet Fong v HKSAR [1999] 2 HKC 833, as follows:-
“To convict, the jury had to find that the accused had grounds for believing; and there was the additional requirement that the grounds must be reasonable: that is, that anyone looking at those grounds objectively would so believe.”
The Court of Final Appeal preferred this test because it:-
Commentary
Two important legal points arising from the Court of Final Appeal’s decision are:
The net result is that the Court of Final Appeal has raised the standard for conviction to an appropriate level.
The Court of Final Appeal said that reasonable grounds for belief is something less than knowledge, but nevertheless, the maximum penalty (14 years’ imprisonment) was the same for knowledge. This was, the Court of Final Appeal said, of critical significance when determining the nature and strength of the mental element that must be established by the prosecution beyond a reasonable doubt. Only a test which states that those “grounds” would lead to the “belief” is appropriate.
It will be noted that the court did not order a re-trial because it did not think it would be in the interests of justice to do so. The court noted that Pang was 69 years old and had served 4.5 months of his sentence, his business had suffered due to his conviction, the events were already over 6 years old and the prosecution case was not strong, i.e. Pang had suffered enough. However, the court did not completely exonerate Pang, noting that there could have been a basis for a suspicion of Kwok.
The Court of Final Appeal judgment in Pang Hung Fai is to be welcomed. It has clarified the law on the Section 25(1) money laundering offence. It will provide helpful guidance to Hong Kong courts on the determination of future money laundering cases and any appeals against existing money laundering convictions that come before them. For instance, we note that Mr Wu Wing Kit is appealing against his conviction and, no doubt, he will rely to some extent on the decision in Pang.